Menu

Über afgahnische Speisen

KABOBE MAHI – GEGRILLTE DORADE NACH ARONS ART

KABOBE MAHI
GEGRILLTE DORADE NACH ARON’S ART

,

FISCH, GEWÜRZE UND GRILLFREUDE

Kabobe Mahi steht für gegrillte Dorade, die mit einer meisterhaften Gewürzkombination aus Koriander und anderen hausgemachten Gewürzen gefüllt und mariniert wird. Über offenem Feuer gegart, entfaltet sie ihre fein-rauchige Struktur – zart im Biss, frisch im Aroma und intensiv im Geschmack.

Der Fisch wird flankiert von einer Kräuterfüllung aus frischem Koriander, die ihm Frische verleiht, harmonisch ergänzt durch pikante Aromen. Gegrillt, nicht gebraten – so bleibt die Haut knusprig und das Fleisch saftig. Die Dorade muss frisch sein – eine echte Hauptdarstellerin des Abends.

EIN ZITAT AUS DER KÜCHE

„Der beste Fisch ist der, der auf der Glut tanzt – gefüllt mit hausgemachten Gewürzen bereit zu beeindrucken.“
– Aron

Dieses Gedicht aus dem Küchenalltag fasst zusammen, was Kabobe Mahi ausmacht: eine Kombination aus technischem Können, Leidenschaft und tief verwurzelter Duftsprache.

MODERNE TRADITION IM BAMYAN ARON

Im Bamyan Aron wird Kabobe Mahi achtsam zubereitet: frisch mariniert, über Holzkohle oder Lavastein gegrillt und mit Kräutern wie Koriander garniert – so entsteht ein Gericht, das Tradition ehrt und moderne Gaumen verwöhnt.

Ob beim gemeinsamen Menü oder in einem persönlichen Rahmen – dieses Gericht lädt ein, Fisch in seiner schönsten Form zu erleben: einfach, delikat und mit allen Sinnen genießbar.

Kabobe Mahi

Kabobe Mahi

Gegrillte Dorade mit Minze & Safran
ZU UNSERE SPEISEKARTE

FÜR BESONDERE ANLÄSSE UND EVENTS

Kabobe Mahi eignet sich hervorragend für Events und private Feiern: unsere Eventlocation in München bietet dafür den stilvollen Rahmen. Authentische Küche, unkompliziert serviert – und eingebettet in eine Atmosphäre, die Gastfreundschaft erlebbar macht.

Kadu Bamyan – Kürbis, wie er leuchtet

Kadu Bamyan
Die Süße des Südens

,

Ein Gericht, das zart, würzig & poetisch auf der Zunge tanzt

Kadu Bamyan ist mehr als nur eine vegetarische Vorspeise – es ist eine Reise durch die Aromen Afghanistans. Aus Kürbis, Honig und Safran entsteht ein Gericht, das süß, würzig und zart zugleich ist. Bei Bamyan Aron servieren wir Kadu Bamyan mit einer cremigen Joghurtsauce, die Frische und Balance in das Gericht bringt.

Ursprünglich aus den Regionen rund um das Bamiyan-Tal stammend, wird dieser eingelegte Kürbis traditionell langsam geschmort – mit Sorgfalt, Hingabe und viel Gewürzverständnis. Die Süße des Honigs verbindet sich mit der floralen Tiefe des Safrans zu einem Gericht, das auf der Zunge zergeht und dabei Geschichten erzählt.

ZWISCHEN GEWÜRZ, TEXTUR UND TEMPERAMENT

Der in Butternut oder Muskatkürbis geschnittene Kadu wird in heißem Öl angebraten, dann behutsam in einer Mischung aus Honig, Safran, Kurkuma und Kreuzkümmel geschmort. Dabei bleibt der Kürbis zart, aber formstabil – genau die richtige Konsistenz, um sich mit der cremigen Joghurtsauce zu verbinden, ohne unterzugehen.

Diese Kombination aus Textur, Temperatur und Geschmack ist typisch für viele Gerichte der afghanischen Küche. Und doch ist Kadu Bamyan in seiner Klarheit besonders: Es kommt ohne Fleisch aus, ohne Schärfe – aber entfaltet dennoch eine Wärme, die lange nachklingt.

EINE TRADITION, DIE BLEIBT

In Afghanistan gilt Borani Kadoo – so der alternative Name von Kadu Bamyan – als Festgericht, das insbesondere in den Herbstmonaten zubereitet wird. Es wird gerne geteilt, mit Naan oder frischem Brot gegessen, und zählt vielerorts zur beliebten Hausmannskost. Auch im Exil hat es seinen Platz gefunden – als vegetarisches Highlight auf internationalen Speisekarten.

„Ein einfaches Gericht, das an Zuhause erinnert – warm, sanft, stark.“
– Anonyme afghanische Köchin, Bamiyan

Diese Worte fassen zusammen, was Kadu Bamyan ausmacht: Es ist ehrlich, erdig und emotional. Bei Bamyan Aron bringen wir diese Qualitäten mit einem modernen Anspruch zusammen – gekocht mit Respekt vor der Herkunft, serviert mit dem Blick nach vorn.

Kadu Bamyan

Kadu Bamyan

Eingelegter Kürbis mit Honig & Safran
ZU UNSERE SPEISEKARTE

EIN AFGHANISCHES GERICHT FÜR MODERNE GAUMEN

Auch wenn die Zutatenliste überschaubar erscheint, braucht es Erfahrung, um Kadu Bamyan richtig zuzubereiten. Die Balance aus Süße und Würze, aus geschmorter Tiefe und frischer Sauce ist fein – und sie macht den Reiz dieses Gerichts aus.

Im Bamyan Aron in München wird Kadu Bamyan so serviert, wie es sein soll: goldgelb, duftend, ausbalanciert. Es ist nicht nur ein Gericht – es ist ein Ausdruck afghanischer Gastfreundschaft und kulinarischer Seele.

Ob im Alltag oder bei besonderen Anlässen: Kadu Bamyan wird auch gerne im Rahmen privater Feiern serviert – stilvoll präsentiert in unserer Eventlocation im Herzen Münchens.

Kadu Bamyan ist nicht nur ein Gericht – es ist ein kulinarisches Denkmal. Wer mehr über die kulturelle Herkunft erfahren möchte, findet sie in unserem Beitrag zu den
legendären Buddha-Statuen von Bamiyan.

DIREKT VON DER GLUT – DER GESCHMACK DER KABOBE TEEKA

DIREKT VON DER GLUT
– DER GESCHMACK DER KABOBE TEEKA

,

ZWISCHEN SPITZENGRILL UND AFGHANISCHER TRADITION

Im Bamyan Aron verschmilzt die afghanische Grillkultur mit moderner Raffinesse. Die Kabobe Teeka wird aus saftiger Lammkeule hergestellt, kunstvoll auf Spieß gesteckt, mariniert und über Holzkohlenglut gegrillt. Dadurch entstehen feine Röstaromen, die in jedem Bissen Tiefe und Charakter entfalten.

„Vom Feuer geformt, von Aromen getragen – ein Lammgericht, das Seele und Sinne berührt.“

KULTUR, DIE MAN SCHMECKT

Die marinierte Kabobe Teeka zieht ihren Geschmack aus einer Mischung ausgewählter Gewürze – häufig finden sich in traditionellen Rezepten Joghurt, Knoblauch, Kreuzkümmel, Koriander und Zwiebeln. Diese Kombination wirkt zart machend und aromatisch. Lamm ist das typische Fleisch eines klassischen afghanischen Kebabs und wird oft über offener Flamme gegrillt, serviert mit Naan oder Reis.

Beim Bamyan Aron steht die ausgewogene Balance zwischen Saftigkeit und feiner Grillnote im Vordergrund – kein überwürztes Fleisch, sondern ein Statement aus Qualität und Geschmack.

GRILLFLAMME UND HANDWERK – DIE KUNST DER KABOBE TEEKA

Das gegrillte Lammfleisch aus der Keule erhält durch den Spieß direkten Kontakt zur Glut – außen leicht knusprig, innen zart rosa und saftig. Die direkte Hitze macht das Fett geschmackstragend, während das Fleisch innen sauber gart. Die röstige Umhüllung bildet einen reizvollen Kontrast zur feinen Textur des Fleisches.

Im Bamyan Aron wird Kabobe Teeka nicht einfach nur gegrillt – sie wird inszeniert. Jeder Teller wirkt bewusst komponiert, sodass das Gericht seine Herkunft und seinen Respekt vor traditionellen Zubereitungsmethoden behält.

Kabobe Teeka

Kabobe Teeka

Lammfleisch aus der Keule am Spieß, gegrillt nach Art des Hauses
ZU UNSERE SPEISEKARTE

EIN GERICHT, DAS VERBINDET

Kabobe Teeka im Bamyan Aron steht für puren Genuss in seiner ursprünglichen Form. Ob als stilvoller Hauptgang für ein Dinner zu zweit oder als Highlight bei besonderen Anlässen – dieses Gericht überzeugt mit Charakter, Würze und gegrillter Eleganz. Auch bei Privatfeiern im Bamyan Aron ist es eine beliebte Wahl – geschmackvoll, hochwertig und unvergesslich.

Serviert mit Kräuter-Naan oder ausgewählten Beilagen, entfaltet das gegrillte Lamm sein volles Aroma – saftig, würzig und tief verwurzelt in afghanischer Tradition.

URSPRUNG UND GESCHICHTE DER KABOBE TEEKA

Der Ursprung von Kabobe Teeka reicht weit zurück in die nomadische Kochkultur Zentralasiens. Schon vor Jahrhunderten wurde Fleisch auf Spießen über offenem Feuer zubereitet – eine Methode, die einfach, transportabel und voller Geschmack war. In Afghanistan entwickelte sich daraus eine eigenständige Grilltradition, bei der nicht nur die Garmethode, sondern auch die Marinade eine zentrale Rolle spielt.

Besonders das Lammfleisch galt lange Zeit als Symbol für Gastfreundschaft, Ehre und Feinsinn. In vielen afghanischen Regionen wird Kabobe Teeka deshalb nicht nur im Alltag gegessen, sondern vor allem zu besonderen Anlässen: Hochzeiten, religiösen Festen oder als Zeichen des Willkommens für Gäste.

Im Bamyan Aron lebt diese Geschichte weiter. Hier verbindet sich das kulturelle Erbe mit kulinarischem Anspruch – Kabobe Teeka wird nicht als einfache Speise serviert, sondern als Teil einer lebendigen Erzählung über Herkunft, Handwerk und die Kunst des achtsamen Kochens.

PAKAURE TARKARI – DIE KUNST DES GEBACKENEN GEMÜSES

PAKAURE TARKARI
– DIE KUNST DES GEBACKENEN GEMÜSES

,

EIN VORSPIESENKLASSIKER MIT CHARAKTER

Im Bamyan Aron bekommt die afghanische Küche einen besonderen Rahmen – elegant, bewusst und modern. Die Pakaure Tarkari ist ein leuchtendes Beispiel dafür. Verschiedenes Gemüse wird in einem fein abgeschmeckten Gewürzteig ausgebacken, bis sich eine goldene, knusprige Hülle bildet. Dazu serviert wird eine hausgemachte Kräuter-Quarksauce, die Frische und Ausgleich bringt.

Diese Vorspeise mag bescheiden wirken, aber sie vereint handwerkliches Können mit Geschmackstiefe. Sie lädt dazu ein, die afghanische Küche auf leichte Weise kennenzulernen – vegetarisch, würzig und überraschend vielschichtig.

WÜRZE TRIFFT FRISCHE

Das Herzstück der Pakaure Tarkari ist der Gewürzteig – luftig, leicht scharf und dezent nussig. Darin umhüllt: frisches Gemüse wie Zucchini, Kartoffeln oder Auberginen, sorgfältig geschnitten und so frittiert, dass es seine natürliche Saftigkeit behält. Der Teig macht aus den Gemüsestücken kleine, goldene Pakete voll Aromen.

Die dazu gereichte Kräuter-Quarksauce ist keine Nebensache – sie bringt mit ihrer cremigen Frische Ausgleich, verfeinert das Geschmackserlebnis und sorgt für Balance im Spiel zwischen Knusper und Würze.

EIN BLICK IN DIE AFGHANISCHE STRASSENKÜCHE

Pakaure – oder „Pakora“ – sind tief verwurzelt in der afghanischen Esskultur. Ursprünglich als Streetfood bekannt, werden sie dort gerne heiß und direkt auf die Hand serviert. Im Bamyan Aron wird aus dieser Wurzel ein stilvolles Vorspeisengericht, das sich mühelos in das moderne, feine Konzept des Hauses einfügt.

Der Fokus liegt dabei nicht auf Schärfe, sondern auf der harmonischen Verbindung von Gewürzen, Texturen und Temperatur. Das Ergebnis ist eine warme, aromatische Vorspeise, die sowohl eigenständig funktioniert als auch den Gaumen öffnet für weitere Gänge.
Pakaure Tarkari

Pakaure Tarkari

verschiedenes Gemüse in Gewürzteig gebacken, dazu Kräuter-Quarksauce
ZU UNSERE SPEISEKARTE

EINFACH TEILEN, MEHR ERLEBEN

Die Pakaure Tarkari passt hervorragend in die Idee des gemeinsamen Essens. Sie lässt sich teilen, kombinieren und genießen – ideal für einen entspannten Abend zu zweit oder in größerer Runde. Auch im Rahmen eines privaten Events im Bamyan Aron ist sie eine beliebte Vorspeise: leicht, bekömmlich, überraschend.

In Verbindung mit frischem Brot, einem warmen Tee oder einem leichten Rotwein wird sie zum idealen Einstieg in ein afghanisches Menü, das Geschmack mit Gefühl verbindet.

KULINARISCHES GLEICHGEWICHT

Was Pakaure Tarkari so besonders macht, ist die Komposition: Gemüse, das noch seine eigene Struktur besitzt. Ein Teig, der nicht beschwert, sondern trägt. Und eine Sauce, die rundet, ohne zu überdecken. Im Bamyan Aron ist diese Vorspeise Ausdruck einer Philosophie, die Genuss und Leichtigkeit vereint – afghanisch, modern und ehrlich.

Wer sie probiert, merkt schnell: Hier wird nicht nur gekocht – hier wird verstanden, was Essen bedeuten kann. Eine Einladung zum bewussten Genuss.
DOPIASA – EIN AFGHANISCHES GERICHT MIT KRAFT UND ELEGANZ

DOPIASA
– EIN AFGHANISCHES GERICHT MIT KRAFT UND ELEGANZ

,

Zwischen Tradition und moderner Inszenierung

Manche Gerichte sprechen nicht nur den Gaumen an, sondern erzählen auch eine Geschichte – über Herkunft, Gewürze, über Kultur und gemeinsames Genießen. Dopiasa ist eines dieser Gerichte. Im Bamyan Aron, mitten in München, bekommt diese Spezialität eine besonders raffinierte Bühne: eine zart gegarte Lammhaxe im ofenwarmen Teigfladen, serviert mit marinierten roten Zwiebeln, frischem Ingwer und einer scharfen Paprika-Linsensauce.

Diese Komposition vereint alles, wofür Bamyan Aron steht: Sinnlichkeit, Substanz, Authentizität – und ein Hauch kulinarischer Neugier.

DIE SEELE DER AFGAHNISCHEN KÜCHE

Der Begriff Dopiasa bedeutet wörtlich „zwei Zwiebeln“ – ein Hinweis auf die Zubereitungstradition, in der Zwiebeln auf zweierlei Art verwendet werden: gegart und roh. Diese Balance aus Wärme und Frische ist typisch für viele Gerichte aus Afghanistan. Im Bamyan Aron werden die roten Zwiebeln fein mariniert, sodass sie dem Gericht Frische, Säure und ein zartes Spiel von Süße und Schärfe verleihen – ein wirkungsvoller Kontrast zur Tiefe des Lammfleischs.

Die Lammhaxe selbst ist ein Highlight. Butterzart, mit Sorgfalt geschmort, präsentiert sie sich im goldbraun gebackenen Teigfladen wie ein kostbares Herzstück. Der Teig hält die Wärme, umschließt das Fleisch, schützt seine Aromen – und verleiht dem Gericht zusätzlich Struktur und Substanz.

GEWÜRZE DIE GESCHICHTEN ERZÄHLEN

Was wäre die afghanische Küche ohne ihre Gewürze? In der scharfen Paprika-Linsensauce verbinden sich die Wärme der Hülsenfrüchte mit der feurigen Eleganz der Paprika und dem aromatischen Frischekick von Ingwer. Diese Sauce bringt Tiefe, ohne zu beschweren – sie ist zugleich würzig, cremig und belebend.

Die Linsen sorgen für Erdigkeit und Substanz, Paprika für Farbe und leichte Schärfe. Ingwer verleiht dem Ganzen eine raffinierte Frische. Dieses Zusammenspiel macht die Sauce nicht zu einer bloßen Beilage, sondern zu einem zweiten Hauptdarsteller auf dem Teller.
Dopiasa

Dopiasa

Lammhaxe im Teigfladen
ZU UNSERE SPEISEKARTE

EIN GERICHT FÜR GENIESSER

Dopiasa ist mehr als nur ein Hauptgericht – sie ist eine Einladung zum bewussten Genießen. Die Kombination aus Lammhaxe, Teig, Sauce und marinierten Zwiebeln schafft ein Gericht mit Tiefe, aber ohne Schwere. Wer sich Zeit nimmt, jeden Bissen zu entdecken, wird überrascht sein, wie harmonisch sich die Aromen entfalten: das butterzarte Fleisch, der weiche, duftende Fladen, die cremige Schärfe der Sauce und der frische Biss der Zwiebel.

Es ist ein Gericht für jene, die Neues kosten möchten – und für alle, die wissen, dass die besten Speisen keine Kompromisse machen, sondern Geschichten erzählen.

BAMYAN ARON – WO GESCHMACK HEIMAT IST

Im Bamyan Aron ist Dopiasa nicht nur ein Tellergericht. Es ist Ausdruck einer Philosophie: mit Hingabe kochen, mit Freude servieren und mit Gästen teilen. Die warme Atmosphäre des Restaurants, das moderne orientalische Interieur und die liebevoll inszenierten Gerichte machen jeden Besuch zu einem kleinen Fest.

Dopiasa steht dabei sinnbildlich für das, was die afghanische Küche ausmacht: Tiefe, Würze, Harmonie – und eine stille Eleganz, die sich nicht aufdrängt, sondern bleibt.